have trust แปล

• v.
  ศรัทธา [sat thā]

• have     1) vt. คลอด ที่เกี่ยวข้อง: ให้กำเนิด 2) vt. จัด
• trust     1) n. ความเชื่อใจ ที่เกี่ยวข้อง: ความไว้วางใจ, ความไว้เนื้อเชื่อใจ 2)
• have no trust in    ไม่ไว้วางใจ
• trust in    v. - เชื่อมั่น [cheūa man] - ถือ [theū] - ยึดเหนี่ยว [yeut nīo]
• trust with    มอบความไว้วางใจให้ด้วย
• chain of trust    สายการตรวจสอบความน่าเชื่อถือ
• charitable trust    มูลนิธิ
• corporate trust    กลุ่มบริษัท ระบบผูกขาดทางการค้าชนิดหนึ่ง การร่วมกลุ่มบริษัท กลุ่มบริษัทที่ตกลงราคาขายร่วมกันเพื่อไม่ให้มีการแข่งขันกัน
• court trust    n. exp. คำสั่งพิทักษ์ทรัพย์ [kham sang phi thak sap]
• deed of trust    หนังสือก่อตั้งทรัสต์
• forest trust    การเชื่อถือฟอเรสต์
• i trust    ไอทรัสต์
• investment trust    n. exp. บริษัทจัดการลงทุน [bø ri sat jat kān long thun]
• lose trust in    idm. ไม่ไว้วางใจใน ที่เกี่ยวข้อง: ขาดศรัทธาต่อ
• national trust    องค์การพิทักษ์สิ่งก่อสร้างสำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

• นายมีปัญหาเรื่องความเชื่อใจ เคยมีใครบอกนายไหม
  You have trust issues. Anyone ever tell you that?
• งั้นคุณคงมีปัญหาเรื่องความไว้วางใจ อันเนื่องมาจาก
  Then you have trust issues, stemming from
• แกไอ้ระยำ! ฉันคิดไว้แล้วว่าไม่ควรจะไว้ใจแกเลย
  You fucking bastard I knew i should never have trusted you
• ทั้งหมดเนี่ย คงไม่เกิดขึ้น ถ้าฉันเชื่อนายตั้งแต่แรก
  None of this would have ever happened if I had trusted you.
• เราเคยไว้ใจกันได้นะ เพื่อน แต่ตอนนี้มันคงตายไปหมดแล้ว
  We used to have trust, man, but I see that's dead now, so you know what?
• แซม วินเชสเตอร์ มีปัญหาเรื่องการไว้ใจปีศาจ
  Sam Winchester having trust issues with a demon.
• และเธอเพิ่งบอกฉันว่า แดนกำลังมีปัญหาเรื่องความไว้วางใจ
  And you just told me Dan is having trust issues.
• ฉันน่าจะรู้ดี ฉันไม่น่าเชื่อใจเธอเลย อะไร?
  I should've known better. I should never have trusted her
• ผมรู้ว่าไม่ควรไว้ใจเธอ เรื่องนั้นผมรู้ดี
  I know I shouldn't have trusted her, I know that for damn sure.
• รู้อยู่แล้วว่าเราไว้ใจอะไรเขา ไม่ได้หรอก
  Knew we shouldn't have trusted him.